A neutral look at Archbee vs ReadMe, focusing on how teams use each tool, where they fit in documentation workflows, and what to consider when choosing.